Advertisements
Article 15 In Hindi
अनुच्छेद 15 क्या है?
- Article 15 is a very important article of the Indian Constitution. Let us read in brief about all the sub-articles that come under it.
अनुच्छेद 15 भारतीय संविधान का एक बहुत ही महत्वपूर्ण अनुच्छेद है। आइए हम इसके अंतर्गत आने वाले सभी उप लेखों के बारे में संक्षेप में पढ़ें।
Brief Description of Article 15 in Hindi
| Article 15 In Hindi | Brief Description of Articles: |
| Article 15(1) अनुच्छेद 15(1) |
The State shall not discriminate among citizens on grounds only of religion, race, caste, sex, place of birth, or any of them. राज्य नागरिकों के बीच केवल धर्म, मूलवंश, जाति, लिंग, जन्म स्थान या इनमें से किसी के आधार पर भेदभाव नहीं करेगा। |
| Article 15(2) अनुच्छेद 15(2) |
It prohibits the state and the individual from discriminating against any citizens only on the grounds of religion, race, caste, sex, Place of birth, or any of them. यह राज्य और व्यक्ति को केवल धर्म, जाति, जाति, लिंग, जन्म स्थान या इनमें से किसी के आधार पर किसी भी नागरिक के साथ भेदभाव करने से रोकता है। |
| Article 15(3) अनुच्छेद 15(3) |
The state can make special provisions for the welfare of women and children. राज्य महिलाओं और बच्चों के कल्याण के लिए विशेष प्रावधान कर सकता है। |
| Article 15(4) अनुच्छेद 15(4) |
Special provision for the advancement of socially and economically backward classes of citizens or SC and ST. नागरिकों के सामाजिक और आर्थिक रूप से पिछड़े वर्गों या अनुसूचित जाति और अनुसूचित जनजाति की उन्नति के लिए विशेष प्रावधान। |
| Article 15(5) अनुच्छेद 15(5) |
To make special provisions for the admission of backward classes of citizens in educational institutions. पिछड़े वर्ग के नागरिकों के शैक्षणिक संस्थानों में प्रवेश के लिए विशेष प्रावधान करना। |
Article 15 In hindi of the Indian Constitution
भारतीय संविधान का अनुच्छेद 15
-
अनुच्छेद 15 (1) – भेदभाव के विरुद्ध अधिकार
- Article 15 of the Indian Constitution says that states that the State shall not discriminate against citizens only on grounds of religion, race, caste, sex, Place of birth, or any of them alone.
भारतीय संविधान का अनुच्छेद 15 कहता है कि राज्य केवल धर्म, मूलवंश, जाति, लिंग, जन्म स्थान या इनमें से किसी के आधार पर ही नागरिकों के साथ भेदभाव नहीं करेगा।
Explanation under article 15 (1)
अनुच्छेद 15 (1) के तहत स्पष्टीकरण
- Argument
In the past, the Indian Armed forces didn’t allow women in the armed forces. Still, didn’t give them absolute independence as compared to men.
अतीत में, भारतीय सशस्त्र बलों ने सशस्त्र बलों में महिलाओं को अनुमति नहीं दी थी। फिर भी, उन्हें पुरुषों की तुलना में पूर्ण स्वतंत्रता नहीं दी।
- Isn’t it some sort of discrimination on basis of sex?
क्या यह सेक्स के आधार पर किसी तरह का भेदभाव नहीं है?
No, it is not. Well, sex was not the only reason they didn’t allow women. The biological realities of women are different compared to men. Such discrimination has nothing to do with sex.
नहीं ऐसा नहीं है। खैर, सेक्स ही एकमात्र कारण नहीं था जो उन्होंने महिलाओं को अनुमति नहीं दी थी। पुरुषों की तुलना में महिलाओं की जैविक वास्तविकताएं अलग हैं। इस तरह के भेदभाव का सेक्स से कोई लेना-देना नहीं है।
Article 15 of the Indian Constitution orders states not to discriminate because of caste.
भारतीय संविधान का अनुच्छेद 15 राज्यों को जाति के आधार पर भेदभाव नहीं करने का आदेश देता है।
- But when State provides reservations based on caste. Isn’t this discrimination on grounds of caste?
लेकिन जब राज्य जाति के आधार पर आरक्षण प्रदान करता है। क्या यह जाति के आधार पर भेदभाव नहीं है?
Reason- Caste was not the alone factor taken into consideration while giving a reservation. It also took other reasons into consideration, such as backwardness.
कारण– आरक्षण देते समय केवल जाति को ही ध्यान में नहीं रखा गया था। इसने पिछड़ेपन जैसे अन्य कारणों को भी ध्यान में रखा।
Any factor in religion, race, caste, sex, Place of birth, or any of them alone will be protective discrimination but not discrimination.
धर्म, नस्ल, जाति, लिंग, जन्म स्थान या इनमें से कोई भी कारक अकेले सुरक्षात्मक भेदभाव होगा लेकिन भेदभाव नहीं।
- Note that constitution-makers didn’t mention protective discrimination in the constitution explicitly.
ध्यान दें कि संविधान निर्माताओं ने संविधान में स्पष्ट रूप से सुरक्षात्मक भेदभाव (Protective Discrimination) का उल्लेख नहीं किया है। - So, Giving Scholarship, Reservation, Easy promotion comes under Protective discrimination.
तो, छात्रवृत्ति, आरक्षण, आसान पदोन्नति देना सुरक्षात्मक भेदभाव के अंतर्गत आता है। - Protective discrimination is necessary for the Right to equality.
समानता के अधिकार के लिए सुरक्षात्मक भेदभाव आवश्यक है।
Note- The argument is for understanding only.
नोट- तर्क सिर्फ समझने के लिए है।
-
अनुच्छेद 15 (2)
- It prohibits the state and the individual from discriminating against any citizens only on the grounds of religion, race, caste, sex, place of birth, or any of them.
यह राज्य और व्यक्ति को केवल धर्म, जाति, जाति, लिंग, जन्म स्थान या इनमें से किसी के आधार पर किसी भी नागरिक के साथ भेदभाव करने से रोकता है। - In having access to public places such as park hotels, entertainment hubs, hospitals.
सार्वजनिक स्थानों जैसे पार्क होटल, मनोरंजन केन्द्रों, अस्पतालों तक पहुँच प्राप्त करने में। - Also, In having access to Wells, Ghats, Tanks, Roads and so on which are maintained under state funds.
इसके अलावा, कुओं, घाटों, टैंकों, सड़कों आदि तक पहुंच प्राप्त करने के लिए राज्य निधि के तहत बनाए रखा जाता है।
जरूर पढ़े – अनुच्छेद – 15 (1) और अनुच्छेद – 15 (2) के बीच अंतर
-
अनुच्छेद 15 (3) – महिलाओं और बच्चों से संबंधित
- This article is an exception to Article 15 (1), as it says that State can make special provisions for the welfare of women and children.
यह अनुच्छेद अनुच्छेद 15(1) का अपवाद है, क्योंकि इसमें कहा गया है कि राज्य महिलाओं और बच्चों के कल्याण के लिए विशेष प्रावधान कर सकता है। - For example, State can give scholarships to women and not to men.
उदाहरण के लिए, राज्य महिलाओं को छात्रवृत्ति दे सकता है न कि पुरुषों को। - Also, the State can provide Educational benefits to children, not to adults.
साथ ही, राज्य बच्चों को शैक्षिक लाभ प्रदान कर सकता है, वयस्कों को नहीं।
-
अनुच्छेद 15(4) – पिछड़ा वर्ग से संबंधित
Advertisements
- It was first introduced by the 1st Amendment Act of 1951.
इसे पहली बार 1951 के प्रथम संशोधन अधिनियम द्वारा पेश किया गया था। - It empowers the state to make any special provision for the advancement of socially and economically backward classes of citizens or SC and ST.
यह राज्य को सामाजिक और आर्थिक रूप से पिछड़े वर्गों के नागरिकों या अनुसूचित जाति और अनुसूचित जनजाति की उन्नति के लिए कोई विशेष प्रावधान करने का अधिकार देता है।
-
अनुच्छेद 15 (5)
- Introduced by the 93rd Amendment Act 2005.
93वें संशोधन अधिनियम 2005 द्वारा पेश किया गया। - It empowers the state to make special provisions for the admission of backward classes of citizens in educational institutions (Private & Government) both aided and unaided, except for minority educational institutions.
यह राज्य को अल्पसंख्यक शैक्षणिक संस्थानों को छोड़कर, सहायता प्राप्त और गैर-सहायता प्राप्त दोनों शैक्षणिक संस्थानों (निजी और सरकारी) में नागरिकों के पिछड़े वर्गों के प्रवेश के लिए विशेष प्रावधान करने का अधिकार देता है।
This led to passaging Central Education Institutions (reservation in admission act 2006), which provided for reserving up to 27% of seats for OBC in central Educational Institutions (IIT, IIM, etc) except for:
इसके कारण केंद्रीय शिक्षा संस्थान (प्रवेश अधिनियम 2006 में आरक्षण) पारित हो गए, जो केंद्रीय शैक्षणिक संस्थानों (आईआईटी, आईआईएम, आदि) में ओबीसी के लिए 27% सीटों तक आरक्षित करने के लिए प्रदान करता है:
- Minority Educational institutions.
अल्पसंख्यक शैक्षणिक संस्थान। - Those in Schedule 6 Areas. (Assam, Meghalaya, Mizoram, etc)
वे अनुसूची 6 क्षेत्रों में। (असम, मेघालय, मिजोरम, आदि) - Certain Specified Research Institutions like Tata Institution of Fundamental Research, Physical Research Lab (Hyderabad)
कुछ विशिष्ट अनुसंधान संस्थान जैसे टाटा मूलभूत अनुसंधान संस्थान, भौतिक अनुसंधान प्रयोगशाला (हैदराबाद)
Explanation under article 15 (5)
अनुच्छेद 15 (5) के तहत स्पष्टीकरण
- Before 2006. All the Central Education Institutions (IIT, IIM, etc) come under the central government.
2006 से पहले। सभी केंद्रीय शिक्षा संस्थान (IIT, IIM, आदि) केंद्र सरकार के अधीन आते हैं। - There was no reservation for OBC. Even the constitution didn’t empower Parliament to change laws initially related to the reservation policy.
ओबीसी के लिए कोई आरक्षण नहीं था। यहां तक कि संविधान ने भी संसद को आरक्षण नीति से संबंधित कानूनों को बदलने का अधिकार नहीं दिया था।
- So firstly Parliament Amended the constitution & taken power itself from the constitution. And then parliament added Article 15 (5).
इसलिए सबसे पहले संसद ने संविधान में संशोधन किया और संविधान से ही सत्ता हासिल की। और फिर संसद ने अनुच्छेद 15 (5) जोड़ा। - And then the parliament made law in reservation policy.
और फिर संसद ने आरक्षण नीति में कानून बनाया।
Note- The argument is for understanding only.
नोट- तर्क सिर्फ समझने के लिए है।
Advertisements
Greetings, you have finished Article 15 in Hindi.
बधाई हो, आपने आर्टिकल 15 को हिंदी में समाप्त कर दिया है। यदि आपके कोई संदेह या प्रश्न हैं, तो बेझिझक नीचे टिप्पणी करें। हम जितनी जल्दी हो सकेगा संपर्क करेंगे।
या हमें ईमेल करें
अधिक लेख:
Any topic you want us to cover. Let us know.